The influence of abiotic and biotic environmental factors at high elevation on the life cycle of a facultatively paedomorphic salamander