The Diligence of the author to know all things : literary tradition and marginal discourse in William Baldwin's Beware the cat